I'm using FM11, but have seen this in earlier versions as well. I am updating old files created years ago, and some import links are broken.
FrameMaker tells you the name of the missing file, and then just fragments of the actual file path, which is not very helpful:
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Is there any way to get the full path to show up?